В четверг объявлены имена лауреатов премий "Просветитель" и "Просветитель. Перевод" и награды "ПолитПросвет" - за лучшие научно-популярные книги года на русском языке.
В номинации "Гуманитарные науки" лауреатами стали журналисты Радио Свобода Ярослав Шимов и Андрей Шарый, соавторы книги "За нацию и порядок!" Центральная Европа и Балканы между мировыми войнами", вышедшей в кишинёвском издательстве "Историческая экспертиза". Работа посвящена межвоенной политической истории и социально-культурным процессам в странах центральноевропейского и балканского регионов 1920-1940-х годов. В 2011 году в длинный список премии "Просветитель" в той же номинации входила другая книга тех же авторов - "Австро-Венгрия: судьба империи". Эта совместная работа Шарого и Шимова выдержала несколько изданий в предвоенной России и была переведена на украинский язык.
В номинации "Естественные и точные науки" премию получила Надежда Панкова за книгу "Про кабанов, бобров и выхухолей". Премия "Просветитель.Перевод" вручена за переводы книг Мэри Роуч "Шерсть дыбом" (переводчик Галина Бородина, научный редактор Михаил Никитин, редактор Олег Бочарников) и Джорджо Агамбена "Пиноккио. Философский анализ" (переводчик Марина Козлова, научный редактор Станислав Мухамеджанов, редактор Алина Климкина). Лауреатом спецнаграды "ПолитПросвет" стала Ксения Лученко за книгу "Благими намерениями: Русская православная церковь и власть от Горбачёва до Путина".
Научно-популярная премия "Просветитель" учреждена в 2008 году основателем и почётным президентом компании "Вымпелком" Дмитрием Зиминым и Фондом некоммерческих программ "Династия". С 2016 по 2025 год поддерживалась Zimin Foundation. Задача премии — "поддержать русскоязычных ученых, научных журналистов и переводчиков, умеющих просто и увлекательно рассказать о новейших открытиях и исследованиях".